зачислять на военную службу

to enrol(l) smb. on the list of... - внести кого-л. в список...

it took two days to enrol(l) the new students - регистрация новых студентов заняла два дня

he was enrol(l)ed among the ranks of the immortals - он был причислен к «бессмертным»

the school enrol(l)s about 800 pupils - в эту школу зачислено около 800 учеников

they enrol(l)ed him on their staff - они зачислили его в штат

to enrol(l) smb. as a member [as an entrant] - включить кого-л. в качестве члена [кандидата]

enrol(l) me for membership - зачислите меня в список членов

to enrol(l) for a course of lectures - записаться на курс лекций

to enrol(l) with an employment agency - стать на учёт в бюро найма

to enrol(l) smb. on the list of... - внести кого-л. в список...

it took two days to enrol(l) the new students - регистрация новых студентов заняла два дня

he was enrol(l)ed among the ranks of the immortals - он был причислен к «бессмертным»

the school enrol(l)s about 800 pupils - в эту школу зачислено около 800 учеников

they enrol(l)ed him on their staff - они зачислили его в штат

to enrol(l) smb. as a member [as an entrant] - включить кого-л. в качестве члена [кандидата]

enrol(l) me for membership - зачислите меня в список членов

to enrol(l) for a course of lectures - записаться на курс лекций

to enrol(l) with an employment agency - стать на учёт в бюро найма

work that will pass muster - работа, которая будет принята /пройдёт/

in full muster - в полном составе

to call the muster - сделать перекличку

a few musters of new goods - несколько образцов новых товаров

all the food I could muster - вся еда, которую я смог раздобыть

to muster (up) all one's courage - собрать всё своё мужество

to muster one's thoughts - собраться с мыслями

to muster all one's strength - собраться с силами, мобилизовать все свои силы

to muster for roll-call - собраться на перекличку

a society that musters a hundred members - общество, насчитывающее сто членов

we mustered ten - нас набралось десять (человек)

to muster into (the) service - зачислять на военную службу

to muster out of service - увольнять с военной службы, демобилизовывать

to muster cattle - осматривать скот

A special enrollment is an opportunity to enroll in a group health plan without having to wait for an open enrollment period. — Специальный прием — это возможность присоединится к групповому плану медицинского страхования, не дожидаясь периода открытого приема.

Employees may enroll in dental coverage during their initial 30 days of eligibility or during the annual Summer Enrollment period. — Работники могут присоединиться к программе зубного страхования в течение первых 30 дней с момента получения такого права или в течение периода ежегодного летнего приема на страхование.

It took two days to enrol the new students. — Регистрация новых студентов заняла два дня.

to array an army — развертывать армию

to be demobilized / to be discharged from the army — демобилизоваться из армии

to bring in the army — вводить в действие армию, пускать в ход войска

to catch an army unprepared — заставать армию врасплох

to clean up the army — производить чистку в армии

to command an army — командовать армией

to commit an army — вводить армию в бой

to concentrate an army — сосредотачивать армию

to control the army — контролировать армию

to crush an army — разбить / разгромить армию

to decapitate the army — обезглавить армию

to decimate an army — уничтожить значительную часть армии

to defeat an army — наносить поражение армии

to demobilize an army — проводить демобилизацию

to deploy an army — развертывать армию

to disband an army — расформировывать армию

to drill an army — обучать армию

to enlist into the army — зачислять на военную службу

to equip an army — оснащать армию

to expand the army — увеличивать вооруженные силы

to fall back on the army — опираться на поддержку армии

to field an army — бросать / вводить армию в бой

to inspect an army — инспектировать армию

to join the army — вступать в армию

to keep the army in check — держать в руках армию

to levy an army — комплектовать / набирать армию; призывать в армию

to maintain an army — содержать армию

to mass an army — сосредоточивать армию

to mobilize an army — проводить мобилизацию

to modernize the army — модернизировать армию

to muster / to organize an army — создавать / формировать армию

to outfight an army — побеждать армию

to outmaneuver an army — добиваться преимущества над армией в результате маневра

to overrun an army — разбить армию

to press young men into the army — заставлять молодежь идти в армию

to professionalize the army — делать армию профессиональной

to purge the ranks of the army — проводить чистку в армии

to put an army to flight — обратить армию в бегство

to raise / to rally an army — собирать армию

to rejuvenate the army — производить омоложение армии

to remain strategically emplaced in the army — оставаться на ключевых постах в армии

to review an army — производить смотр армии

to rout an army — разгромить армию

to serve in the army — служить в армии

to smear the name of the army — чернить армию

to supply an army — снабжать армию

to surprise an army — наносить неожиданный удар по армии

to surround an army — окружать армию

to take the army back to the barracks — возвращать армию в казармы

to train an army — обучать армию

The small boy wanted to enrol in the youth club, but he was too young. — Мальчик хотел записаться в молодёжный клуб, но он был слишком мал.

How many students have enrolled for this course? — Как много студентов записалось на этот курс?